My Arabic Blog

Tuesday, June 13, 2006

رجعت قبل قليلا من المسجد. بعد الدرس العربي، بدأ درسي الإمجليزي. گان عندي اربع طالبات من اربعة بلاد: مصر والئردن وتركيا والمغرب. گلهن طيبة جدا. ثلاثة منهن يستطيعين ان يتكلمي انجليزية - قليلا أو كثيرا، ولكن أحدي هن لا تستطيع أن تتكلم أي كلمة. أتأسف عليها لأن أي شخص تتكلم لغتها. أتمني أن ستسكن في الفصل. ربما عندي طالبات اكثر في الفصل القادم.

احدي طالبات سألتني لماذا أريد أن أدرس اللغة العربية و شرحت أن، بالمسبة لي لغة باب، وأفتح باب للثقافة العربية والإسلامية. ثم سألتني كيف أجد الناس العربي و قلت لها أن قبالت عربين و مسلمين طيبين جدا و أشعر بصلة لهم. هل يمكنكم أن تفهموا ما أكتب؟؟

2 Comments:

At 4:32 AM, Blogger >>Sama Oman said...

بالتأكيد نفهم ما تقولين
صديقتي التركية تقول أن لغتها العربية لم تعد جيدة ، لكني أعترضت و قلت لها لو لم تكن جيدة لما بقينا نتحادث عبر الماسنجر طوال ساعات :)
الحمد لله ان طالباتك يفهم ولو القليل من الانجليزية ، لا بأس ان واحدة لا تعرف ، الانسان لم يولد وهو يعرف كل علوم الدنيا ، المهم أن تحاول و لا تيأس ، التشجيع مهم و المعاملة الجيدة تساعد .
واثقة أنها سوف تتعلم سريعاً معك ، فأنتي تعرفين كيف تساعدين طلابك .
أتمنى لكم التوفيق
وشكرا على التحديث السريع و اخبارنا كيف كان الدرس الاول معك مع طالباتك الجدد.

 
At 7:22 AM, Blogger Me2 said...

sure we can understand
you did a great job specially considering that the arabic language isn't easy to learn
I guess you'll do great too in the class you're teaching
wishing you the best always
طبعا نستطيع أن نفهمك
أنت تقومين بعمل رائع وخاصة عندما نضع في الإعتبار أن اللغة العربية ليست سهلة التعليم
أعتقد أنك ستقومين بعمل رائع أيضا في الصف الذي تدرسينه
أتمنى لك التوفيق دائما :)

 

Post a Comment

<< Home